Портфолио. Ольга Павловна Миханова
Образование:
Кандидат наук: Пензенский государственный педагогический университет им. В.Г. Белинского, 2008 г., специальность 13.00.01 «Общая педагогика, история педагогики и образования», тема диссертации: Формирование и развитие универсальных компетенций студентов ВУЗа в процессе обучения иностранному языку (на примере неязыковых специальностей);
Специалитет: Пензенский государственный педагогический институт им. В.Г. Белинского, 1984 г., специальность «Английский язык, история и обществоведение».
Опыт работы:
Сентябрь 1988 по настоящее время - преподаватель, старший преподаватель, доцент кафедры «Английский язык» Пензенского государственного университета;
Февраль 2010 г. - сентябрь 2014 г. - заместитель декана Факультета повышения квалификации и дополнительного образования ПГУ;
Октябрь 2014 г. - май 2016 г. - директор Центра повышения квалификации и дополнительного образования ПГУ.
Преподаваемые курсы:
– Иностранный язык (английский) - Иностранный язык в профессиональной сфере (английский).
Учебно-методическая работа на кафедре:
Разработка учебно-методических комплексов для студентов факультета экономики и управления:
– Практический курс английского языка;
– Профессиональный английский;
– Второй иностранный язык (Английский язык);
Разработка учебно-методических комплексов для студентов специальности «Перевод и переводоведение»:
– Практический курс английского языка
– Практический курс перевода
Сфера научных интересов:
– методика преподавания английского языка
– проблемы перевода и методики преподавания перевода
– компетентностный подход к образованию и обучению
Международная деятельность:
Март 2022 г. - организация и проведение международной Олимпиады по английскому языку «Join Us for English»;
Ноябрь 2020 г. - продление договора о реализации программы академической мобильности Erasmus + между ПГУ и Трансильванского университета (г. Брашов, Румыния);
Май 2018 г. - организация семинаров для студентов доцента Трансильванского университета (г. Брашов, Румыния);
Февраль 2018 г. - организация приезда, лекций и семинаров для студентов и преподавателей профессора Университета Монтана (Мизула, США) Реа Эшмор;
Январь 2018 г. - грант по программе Фулбрайт для специалистов («The Fulbright Specialist Program»);
Декабрь 2016 г. инициирование подписания договора о сотрудничестве между ПГУ и Университетом Трансильвании (г. Брашов, Румыния) и договора о программе академической мобильности Erasmus + до 2021 г.;
Апрель 2015 г. организация приезда, лекций и семинаров для студентов и преподавателей профессора Университета Монтана (Мизула, США) Реа Эшмор;
Февраль 2015 г. - грант по программе Фулбрайт для специалистов («The Fulbright Specialist Program»).
Участие в научно-методических семинарах и конференциях в России и за рубежом:
Май 2019 г. - участие в «Международной неделе сотрудничества» в Трансильванском университете (г.Брашов, Румыния) в рамках программы академической мобильности Erasmus + (обучение);
Апрель 2018 г. - научно-методическая стажировка в Трансильванском университете (г. Брашов, Румыния) в рамках программы академической мобильности Erasmus +;
Июнь 2011 г. - Международная конференция «GLOBAL ENGLISH IN THE GLOBAL WORLD», Москва;
Март 2009 г. - Семинар «Стратегия и тактика подготовки учащихся к ЕГЭ. Проблемы и пути их решения», Пенза;
Октябрь 2008 г. - Macmillan ELT Seminar «Authenticity in ELT. Practical ideas for developing students” language skills» (под рук. Sue Kay), Москва.
Профессиональная переподготовка:
Март 2005 г. - «Теория и практика перевода» в рамках специальности «Перевод и переводоведение», Институт иностранных языков, Санкт Петербург. Сертификат о дополнительном профессиональном образовании;
Февраль 2004 г. - «Методика преподавания перевода и организация обучения по специальности «Перевод и переводоведение», Институт иностранных языков, Санкт Петербург. Сертификат о дополнительном профессиональном образовании;
Июнь 2004 г. - «Методика преподавания перевода и организация обучения по специальности «Перевод и переводоведение», Институт иностранных языков, Санкт Петербург. Сертификат о дополнительном профессиональном образовании.
Повышение квалификации:
Август-ноябрь 2021 г. АНО ВО " Университет Иннополис"; "Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин" (144 ч).
Октябрь-ноябрь 2017 г., МРЦПКиДО ФГБОУ ВО «ПГУ» «Особенности обучения граждан с ограниченными возможностями здоровья» (24 часа);
Октябрь-ноябрь 2017 г., МРЦПКиДО ФГБОУ ВО «ПГУ» «Реализация учебного процесса в рамках электронной информационно-образовательной среды (ЭИОС) вуза» (24 часа);
Февраль 2015 г., ГАПМ им Н.П. Пастухова г. Ярославль, «Новое в нормативном правовом регулировании ДПО» (72 часа) удостоверение о повышении квалификации 18480, 2015 г.;
Ноябрь 2012 г. - Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Санкт Петербург. «Профессионально-педагогическая деятельность преподавателя вуза по организации современного образовательного процесса в условиях изменяющегося общества»; Удостоверение;
Февраль-июль 2012 г. - «Управление учебным заведением высшего профессионального образования в современных условиях»; ФПКиДО ПГУ, г. Пенза. Свидетельство;
Октябрь 2009 г. – «Информационная компетентность в профессиональной деятельности преподавателя вуза»; курсы повышения квалификации, Казанский государственный университет. Удостоверение;
Январь 2006 г. - «Оптимизация преподавания перевода в ВУЗе», курсы повышения квалификации, МГУ, Москва. Сертификат;
Июль 2005 г. - General English, West London Business College, London, UK. Сертификат;
Март 2005 г. - «Теория и практика перевода» в рамках специальности «Перевод и переводоведение», Институт иностранных языков, Санкт Петербург. Сертификат о дополнительном профессиональном образовании;
Февраль-Июнь 2004 г. - «Методика преподавания перевода и организация обучения по специальности «Перевод и переводоведение», Институт иностранных языков, Санкт Петербург. Сертификат о дополнительном профессиональном образовании;
Сентябрь-декабрь 1992 г. - Факультет повышения квалификации. Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза.
Публикации- 2020-2024:
Учебно-методические пособия
Статьи в журналах, рекомендованных ВАК
(научная статья ВАК)Профессиональное образование в России и за рубежом, №2 (50). – 2023. – С. 84-89
РИНЦ
К вопросу цифровизации образованияМатериалы VIII Международной научно-практической конференции «Язык как основа современного межкультурного взаимодействия». – Пенза: Изд-во ПГТУ, 2022. – С. 280-284
НИРС