Портфолио. Елена Викторовна Крехтунова

Стаж: 11 г 2 м 22 д
Педагогический стаж: 4 г 10 м 23 д
Научный стаж: 0 г 0 м 0 д
Биография:

Образование:
Присвоение ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 «Русская литература». Диссертация «Творчество Д.Л. Михаловского в контексте русско-английских литературных связей XIX в.» защищена в диссертационном совете Д 212.166.02 при Нижегородском государственном университете им. Н.И.Лобачевского. Автореферат диссертации доступен на: http://www.unn.ru/disser.html?pnum=1083

Сентябрь 2004 – Июнь 2009
Факультет Романо-германской филологии Пензенского государственного университета. Специальность «Перевод и переводоведение». Присвоена квалификация «Лингвист, переводчик»

Сентябрь 2000 – Июнь 2004
Белинский государственный педагогический колледж им. В.Г.Белинского
Специальность «Английский язык».Присвоена квалификация учитель английского языка

Опыт работы:
сентябрь 2004 - сентябрь 2014
Иностранный отдел библиотеки ПГУ

Сентябрь 2014 - по настоящее время
Доцент кафедры "Английский язык" ПГУ
Преподаваемые дисциплины:
- Иностранный язык (английский)
- Английский язык в сфере юриспруденции

Повышение квалификации:
· с 2013г. – к.ф.н. Международный экзамен Пирсон С1. 2014 год
Сфера научных интересов:
- Культурологический компонент обучения иностранным языкам
- Перевод и межкультурная коммуникация
Ученая степень:
к.фг.н.
Образование:
Высшее профессиональное: лингвист, переводчик Перевод и переводоведение
Образование:
Повышение квалификации: Реализация учебного процесса в рамках электронной информационно-образовательной среды ЭИОС вуза ПГУ
Образование:
Повышение квалификации: Особенности обучения граждан с ограниченными возможностями здоровья
Подразделение:
Историко-филологический факультет: Кафедра "Английский язык"
Тип:
Внутренний почасовик
Дата поступления:
29.03.2019
Дата увольнения/окончания:
31.08.2019
Подразделение:
Историко-филологический факультет: Кафедра "Английский язык"
Должность:
Доцент (к/н)
Категория:
Профессорско-преподавательский состав
Тип:
Основной
Дата поступления:
01.09.2014
Ставка:
1
Подразделение:
Научная библиотека
Должность:
Библиотекарь 1 кат.
Категория:
Учебно-вспомогательный персонал
Тип:
Основной
Дата поступления:
01.07.2009
Дата увольнения/окончания:
31.08.2014
Ставка:
1
НазваниеАвторыИздательствоСсылка на эл.версиюДатаУровень публикацииСсылка на документ в ЭБ
Цикл «Еврейские мелодии» Дж.-Г.Байрона в творческой интерпретации Д.Л.Михаловского Крехтунова Е.В. 01.01.2011 ВАК Посмотреть документ
Д.Л.Михаловский – переводчик поэзии Томаса Гуда Крехтунова Е.В. 01.01.2011 ВАК Посмотреть документ
Список публикаций в ЭБС ПГУ
НаименованиеВидТип
Из истории русского художественного перевода второй половины XIX века М.Л. Михайлова, В.П. Буренина И В.Д. Костомарова (специфика творческих интерпретаций)ИРМонография, изданная российскими издательствами (наличие ISBN)
 Комментировать
СертификатДОКСертификат
 Комментировать
Удостоверение о повышении квалификацииДОКУдостоверение о повышении квалификации
 Комментировать
Удостоверение о повышении квалификацииДОКУдостоверение о повышении квалификации
 Комментировать