Портфолио. Людмила Александровна Судовчихина
Окончила в 1997 г. факультет иностранных языков Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. В 1997 году начала свою профессиональную деятельность в должности ассистента кафедры английского языка межфак - 2. С 2002 -2005 гг. обучалась в очной аспирантуре ПГПУ им. В.Г. Белинского. В 2006 г. защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата педагогических наук по специальности 13.00.01. - общая педагогика, история педагогики и образования. После защиты диссертации была переведена на должность доцента кафедры
Основные публикации:
1.Small innovation enterprises: Russian data (WOS) Pinkovetskaya Yu.S., Kryukova L.I., Sadchikova Ya.V., Sudovchikhina L.A., Shchennikova N.V. //Amazonia Investiga. 2021. Т. 10. № 40. С. 54-61.
2. Educación superior en Rusia: número y estructurade profesores (WOS) Pinkovetskaya Y., Androsova O., Sudovchikhina L., Kozina T. //Laplage em Revista UNIV FED SAO CARLOS, RODOVIA WASHINGTON LUIS, KM 235, SAN CARLOS, SAO PAULO, BRAZIL, 13565-905. – September-December, 2021. – V.7 n 3C, p.543-553
3.Соболева Е.Г., Судовчихина Л.А.
О переводе словосочетаний типа N+N (на материале английской терминологии по радиоэлектронике и радиотехнике)
Издательство: Центральный научно-исследовательский институт экономики, систем управления и информации «Электроника (Москва)№12. 2017. С. 93-96.
4. АНГЛИЙСКОЕ ПОБУДИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОМ И ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ
Брыкина С.В., Судовчихина Л.А.
Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. № 2. С. 448-453.
5. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ КОМИКСОВ И СПОСОБЫ ИХ ПЕРЕДАЧИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Андросова О.Е., Судовчихина Л.А., Галюкшова Д.А.
Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. № 8. С. 2677-2685.
6.МЕТАФОРА В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ И ОСОБЕННОСТИ ЕЁ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Гришанова М.В., Судовчихина Л.А.
В сборнике: XII Авдеевские чтения. Сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции. Пенза, 2024. С. 32-34.
7.СМЫСЛОВАЯ И ЗВУКОСМЫСЛОВАЯ ИГРА СЛОВ В КИНОТЕКСТЕ КОМЕДИЙНОГО ЖАНРА
Горшкова С.М., Судовчихина Л.А.
В сборнике: XII Авдеевские чтения. Сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции. Пенза, 2024. С. 28-32.
8. ПЕРЕДАЧА АВТОРСКИХ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЖАНРА ФАНТАСТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Д. АДАМСА «THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY»
Куряева Г.Р., Судовчихина Л.А.
В сборнике: Языковые и культурные реалии современного мира. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. Отв. ред. И.В. Куликова. Пенза, 2023. С. 214-221.